diff --git a/ulib/conf b/ulib/conf
index 4ab35f9..94c90d9 100644
--- a/ulib/conf
+++ b/ulib/conf
@@ -619,8 +619,10 @@ function gconf_addline() {
     # Dans le fichier de configuration $1, ajouter la ligne NEWLINE entre les lignes
     # BEGIN et END.
     # -a BEGIN
-    #     Spécifier une expression pour matcher une ligne de type BEGIN. Les
-    #     lignes sont matchées dans l'ordre, i.e. avec '-a 1 -a 2', il faut
+    #     Spécifier une expression pour matcher une ligne de type BEGIN. Si
+    #     cette option n'est pas spécifiée, on considère que le début de fichier
+    #     matche la ligne BEGIN: la ligne NEWLINE est ajoutée dès que possible.
+    #     Les lignes sont matchées dans l'ordre, i.e. avec '-a 1 -a 2', il faut
     #     d'abord trouver la ligne 1 puis la ligne 2, sinon, le test n'est pas
     #     concluant.
     # -t LINE
@@ -633,19 +635,27 @@ function gconf_addline() {
     #     faut la mettre à jour. Supprimer la ligne existante et la remplacer
     #     par la nouvelle ligne.
     # -z END
-    #     Spécifier une expression pour la matcher la ligne de type END. Dès que
-    #     cette ligne est rencontrée, et si aucun des tests -t ou -r n'est
-    #     concluant, alors ajouter la nouvelle ligne avant celle-ci
+    #     Spécifier une expression pour matcher la ligne de type END. Que cette
+    #     option soit ou non spécifiée, on considère toujours que la fin de
+    #     fichier matche la ligne END. Ainsi, si END n'est pas trouvée, la ligne
+    #     NEWLINE est ajoutée à la fin du fichier.
+    #     Dès que la ligne END est rencontrée, et si aucun des tests -t ou -r
+    #     n'est concluant, alors ajouter la nouvelle ligne avant celle-ci
+    # -n MAX[=1]
+    #     Ajouter au plus MAX occurences de NEWLINE. Après avoir matché END, le
+    #     cycle recommence, au plus MAX-1 fois. Utiliser MAX=-1 pour désactiver
+    #     la limite
     # Cette fonction nécessite gawk et ignore la locale
 
     eval "$(utools_local)"
     local -a beginlines newlines
-    local testline replaceline endline
+    local testline replaceline endline max
     parse_opts "${PRETTYOPTS[@]}" \
         -a:,--begin: beginlines \
         -t:,--test: testline= \
         -r:,--replace: replaceline= \
         -z:,--end: endline= \
+        -n:,--max: max= \
         @ args -- "$@" && set -- "${args[@]}" || {
         eerror "$args"
         return 1
@@ -663,14 +673,16 @@ function gconf_addline() {
         eerror "Vous devez spécifier la ligne à rajouter"
         return 1
     }
+    [ -n "$max" ] || max=1
     newlines=("$@")
 
     # générer le script
-    local script="$(awkdef -f beginlines[@] testline="$testline" replaceline="$replaceline" endline="$endline" newlines[@])"'
+    local script="$(awkdef -f beginlines[@] testline="$testline" replaceline="$replaceline" endline="$endline" max:int="$max" newlines[@])"'
 BEGIN {
   searchindex = 1
   found = 0
   writeline = 1
+  if (beginlines_count == 0) found = 1
 }
 function writelines_maybe() {
   if (writeline) {
@@ -681,31 +693,37 @@ function writelines_maybe() {
   }
 }
 
-!found && searchindex <= length(beginlines) && $0 ~ beginlines[searchindex] {
+max != 0 && !found && searchindex <= length(beginlines) && $0 ~ beginlines[searchindex] {
   searchindex++
   if (searchindex > length(beginlines)) {
     found = 1
   }
   print; next
 }
-found && testline != "" && $0 ~ testline {
+max != 0 && found && writeline && testline != "" && $0 ~ testline {
   writeline = 0
   print; next
 }
-found && replaceline != "" && $0 ~ replaceline {
+max != 0 && found && writeline && replaceline != "" && $0 ~ replaceline {
   writelines_maybe()
   next
 }
-found && endline != "" && $0 ~ endline {
+max != 0 && found && writeline && endline != "" && $0 ~ endline {
   writelines_maybe()
   searchindex = 1
   found = 0
   writeline = 1
+  if (max > 0) max--
   print; next
 }
 { print }
+END {
+  if (max != 0 && found && writeline) {
+    writelines_maybe()
+  }
+}
 '
-    #edebug "$script"
+    edebug "$script"
 
     # traiter le fichier
     local tmpfile; ac_set_tmpfile tmpfile