diff --git a/lib/nutoolsrc b/lib/nutoolsrc
index a503f2a..8b7e449 100644
--- a/lib/nutoolsrc
+++ b/lib/nutoolsrc
@@ -2,7 +2,9 @@
 # Ce fichier contient des informations à charger systématiquement par nutools,
 # et qui doivent prendre la précédence sur toute valeur autodétectée.
 
-# Ce "système" est-is dans un CHROOT?
+# Ce "système" est-is dans un CHROOT? Le module base.init initialise cette
+# variable au contenu du fichier /etc/debian_chroot s'il existe, mais il est
+# possible de forcer la valeur sur une machine non debian.
 #export UTOOLS_CHROOT=1
 
 # Si oui, les valeurs suivantes peuvent être forcées pour les données systèmes:
diff --git a/lib/profile.d/bash_prompt.shared b/lib/profile.d/bash_prompt.shared
index 3c8a410..6c035b5 100644
--- a/lib/profile.d/bash_prompt.shared
+++ b/lib/profile.d/bash_prompt.shared
@@ -7,6 +7,13 @@ if [ -n "$UTOOLS_BASH_PROMPT" ]; then
     else
         DEFAULT_PS1="$USER"'(\u)@\h \w \$ '
     fi
+    if [ -z "$UTOOLS_CHROOT" ]; then
+        if [ -n "$debian_chroot" ]; then
+            UTOOLS_CHROOT="$debian_chroot"
+        elif [ -r /etc/debian_chroot ]; then
+            UTOOLS_CHROOT="$(</etc/debian_chroot)"
+        fi
+    fi
     if [ "$UTOOLS_CHROOT" == "1" ]; then
         DEFAULT_PS1="[CHROOT] $DEFAULT_PS1"
     elif [ -n "$UTOOLS_CHROOT" ]; then
diff --git a/lib/ulib/base.init b/lib/ulib/base.init
index 84e80d5..5b2c59f 100644
--- a/lib/ulib/base.init
+++ b/lib/ulib/base.init
@@ -36,6 +36,7 @@ export TMPDIR="${TMPDIR:-${TMP:-${TEMP:-/tmp}}}"
 # note: ajouter 'true' après le chargement de *nutoolsrc pour éviter que le
 # module se termine sur une erreur si ces fichiers n'existent pas, ce qui
 # empêcherait de le charger avec urequire()
+[ -f /etc/debian_chroot ] && UTOOLS_CHROOT=1
 [ -f /etc/nutoolsrc ] && . /etc/nutoolsrc
 [ -f ~/.nutoolsrc ] && . ~/.nutoolsrc
 true