diff --git a/repoctl b/repoctl
index dc1f67b..1f9a363 100755
--- a/repoctl
+++ b/repoctl
@@ -47,7 +47,7 @@ ACTIONS
 }
 
 function repoctl_init() {
-    repourl="${1%.git}"
+    repourl="$1"
     [ -n "$repourl" ] || return
     rname=
     rtype=gitolite
diff --git a/uproject b/uproject
index 6918fb8..046c6ea 100755
--- a/uproject
+++ b/uproject
@@ -242,7 +242,7 @@ done
 # Traiter les commandes
 
 function cxone_init() {
-    repourl="${1%.git}"
+    repourl="$1"
     [ -n "$repourl" ] || return
     rname=
     rtype=gitolite
@@ -465,7 +465,7 @@ NR <= 2 { next }
         done
 
     else
-        repourl="${1%.git}"
+        repourl="$1"
         [ -n "$repourl" ] || die "Vous devez spécifier l'url du dépôt git"
 
         destdir="$2"