maj doc

uscrontab

@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 # -*- coding: utf-8 mode: sh -*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=utf-8
+source "$(dirname "$0")/ulib/ulib" || exit 1; urequire DEFAULTS crontab
 
 function display_help() {
     uecho "$scriptname: lancer une suite de commande en respectant une planification de type cron
@@ -166,7 +167,7 @@ OPTIONS
         Lister les contenus des fichiers crontab dont l'exécution a été
         planifiée avec --install
         Si /path/to/crontab est spécifié, ne lister le contenu de ce fichier que
-        si et seulement si son exécution a été planifiée.
+        si son exécution a été planifiée.
     -n, --fake
         Afficher au lieu de les exécuter les commandes qui doivent être lancées
 
@@ -174,8 +175,8 @@ OPTIONS AVANCEES
     --lock LOCKFILE
         Inscrire dans le fichier spécifié des informations permettant d'éviter
         les invocations simultanées de ce script. Si selon ce fichier, le script
-        tourne depuis plus de $USCRONTAB_LOCKDELAY heures, un message d'erreur est loggé
-        et un message d'avertissement est affiché au plus une fois.
+        tourne depuis plus de $USCRONTAB_LOCKDELAY heures, un message d'erreur
+        est consigné et un message d'avertissement est affiché au plus une fois.
         Utiliser --lock '' pour désactiver cette fonctionnalité
         Par défaut, si ce script est lancé en root, le fichier utilisé pour le
         verrouillage est de la forme /var/run/$scriptname/abspath/to/crontab
@@ -197,10 +198,6 @@ OPTIONS AVANCEES
         le traitement."
 }
 
-source "$(dirname "$0")/ulib/ulib" &&
-urequire DEFAULTS crontab ||
-exit 1
-
 USCRONTAB_CTLINE="* * * * * $script"
 USCRONTAB_LOCKDELAY=8
 USCRONTAB_STOPEC=101