diff --git a/lib/ulib/vcs b/lib/ulib/vcs
index 61483c1..bf168ac 100644
--- a/lib/ulib/vcs
+++ b/lib/ulib/vcs
@@ -485,8 +485,9 @@ function git_push() {
         return $?
     elif git_have_annex; then
         # Si une annexe existe dans le dépôt, demander à git-annex de faire la
-        # synchronisation, sauf si --no-annex est spécifié
-        if [ -z "$no_annex" ]; then
+        # synchronisation, sauf si --no-annex est spécifié ou si on est en mode
+        # automatique
+        if [ -z "$no_annex" -a -z "$auto" ]; then
             git annex sync
             return $?
         fi