diff --git a/lib/ulib/ptools b/lib/ulib/ptools
index a620fc4..8b0db09 100644
--- a/lib/ulib/ptools
+++ b/lib/ulib/ptools
@@ -145,7 +145,7 @@ function pver() {
     local setbeta=
     local setrc=
     local setrelease=
-    local setmetadata=
+    local setmetadata= addmetadata=
     local vcsmetadata=
     parse_opts "${PRETTYOPTS[@]}" \
         --help '$exit_with pver_display_help' \
@@ -177,7 +177,8 @@ function pver() {
         -b,--beta '$action=update; setalpha=; setbeta=1; setrc=; setrelease=' \
         -r,--rc '$action=update; setalpha=; setbeta=; setrc=1; setrelease=' \
         -R,--release,--final '$action=update; setalpha=; setbeta=; setrc=; setrelease=1' \
-        -m:,--metadata: '$action=update; set@ setmetadata' \
+        -m:,--metadata:,--set-metadata: '$action=update; set@ setmetadata' \
+        --add-metadata: '$action=update; set@ addmetadata' \
         -M,--vcs-metadata '$action=update; vcsmetadata=1' \
         @ args -- "$@" && set -- "${args[@]}" || { eerror "$args"; return 1; }
 
@@ -232,7 +233,6 @@ function pver() {
             version="$(git cat-file blob "$branch:$name" 2>/dev/null)"
         fi
     fi
-    [ "$action" == show ] || allow_empty=
     [ -n "$version" -o -n "$allow_empty" ] || version=0.0.0
 
     # Conversion éventuelle du numéro de version
@@ -241,7 +241,7 @@ function pver() {
     if [ "$convert" == auto ]; then
         [ -z "$valid" ] && convert=1
     fi
-    if [ -n "$convert" ]; then
+    if [ -n "$convert" -a -n "$version" ]; then
         mversion="$(awkrun version="$version" '
 function nbdot(s) {
   gsub(/[^.]/, "", s)
@@ -408,6 +408,7 @@ BEGIN {
         esac
 
     elif  [ "$action" == update ]; then
+        [ -z "$version" -a -n "$allow_empty" ] && return 1
         [ -n "$valid" ] || { eerror "Numéro de version invalide: $version"; return 1; }
 
         if [ -n "$file" ]; then
@@ -446,17 +447,56 @@ BEGIN {
 
         # incrémenter les numéros de version
         if [ "$incversion" == auto ]; then
-            if [ -n "$setrelease" -o -n "$setprelease" -o -n "$setmetadata" ]; then
+            if [ -n "$setrelease" -o -n "$setprelease" -o -n "$setmetadata" -o -n "$addmetadata" ]; then
                 incversion=
             else
                 incversion=menu
             fi
         fi
         if [ "$incversion" == menu ]; then
-            psemver_copy x; psemver_incmajor x; psemver_setprelease "$setprelease" x; psemver_setmetadata "$setmetadata" x; psemver_setvar versionx x
-            psemver_copy z; psemver_incminor z; psemver_setprelease "$setprelease" z; psemver_setmetadata "$setmetadata" z; psemver_setvar versionz z
-            psemver_copy p; psemver_incpatchlevel p; psemver_setprelease "$setprelease" p; psemver_setmetadata "$setmetadata" p; psemver_setvar versionp p
-            psemver_copy k; psemver_setprelease "$setprelease" k; psemver_setmetadata "$setmetadata" k; psemver_setvar versionk k
+            psemver_copy x; {
+                psemver_incmajor x
+                psemver_setprelease "$setprelease" x
+                if [ -n "$addmetadata" ]; then
+                    [ -n "$setmetadata" ] && psemver_setmetadata "$setmetadata" x
+                    psemver_addmetadata "$addmetadata" x
+                else
+                    psemver_setmetadata "$setmetadata" x
+                fi
+                psemver_setvar versionx x
+            }
+            psemver_copy z; {
+                psemver_incminor z
+                psemver_setprelease "$setprelease" z
+                if [ -n "$addmetadata" ]; then
+                    [ -n "$setmetadata" ] && psemver_setmetadata "$setmetadata" z
+                    psemver_addmetadata "$addmetadata" z
+                else
+                    psemver_setmetadata "$setmetadata" z
+                fi
+                psemver_setvar versionz z
+            }
+            psemver_copy p; {
+                psemver_incpatchlevel p
+                psemver_setprelease "$setprelease" p
+                if [ -n "$addmetadata" ]; then
+                    [ -n "$setmetadata" ] && psemver_setmetadata "$setmetadata" p
+                    psemver_addmetadata "$addmetadata" p
+                else
+                    psemver_setmetadata "$setmetadata" p
+                fi
+                psemver_setvar versionp p
+            }
+            psemver_copy k; {
+                psemver_setprelease "$setprelease" k
+                if [ -n "$addmetadata" ]; then
+                    [ -n "$setmetadata" ] && psemver_setmetadata "$setmetadata" k
+                    psemver_addmetadata "$addmetadata" k
+                else
+                    psemver_setmetadata "$setmetadata" k
+                fi
+                psemver_setvar versionk k
+            }
             nextvs=(
                 "$versionx : maj incompatibles de l'API (-x)"
                 "$versionz : maj compatibles de l'API (-z)"
@@ -482,7 +522,7 @@ BEGIN {
             esac
             # Quand on incrémente, réinitialiser la valeur de prérelease et metadata
             psemver_setprelease
-            psemver_setmetadata
+            [ -z "$addmetadata" ] && psemver_setmetadata
         fi
 
         # spécifier prerelease
@@ -503,6 +543,9 @@ BEGIN {
         if [ -n "$setmetadata" ]; then
             psemver_setmetadata "$setmetadata" || { eerror "Identifiant de build invalide: $setmetadata"; return 1; }
         fi
+        if [ -n "$addmetadata" ]; then
+            psemver_addmetadata "$addmetadata" || { eerror "Identifiant de build invalide: $addmetadata"; return 1; }
+        fi
     
         # afficher le résultat final
         psemver_setvar version
diff --git a/pver b/pver
index 7efbc43..cb10543 100755
--- a/pver
+++ b/pver
@@ -30,6 +30,10 @@ OPTIONS
 
     --show
         Afficher le numéro de version. C'est l'action par défaut
+    --allow-empty
+        Supporter que la version puisse ne pas être spécifiée ni trouvée. Dans
+        ce cas, ne pas assumer que la version effective est 0.0.0
+        Avec --show et --update, ne rien afficher si la version est vide.
     --check
         Vérifier que le numéro de version est conforme aux règles du versionage
         sémantique
@@ -88,7 +92,10 @@ OPTIONS
         Spécifier un identifiant de build, à ajouter au numéro de version.
     -M, --vcs-metadata
         Spécifier l'identifiant à partir de la révision actuelle dans le
-        gestionnaire de version. Note: pour le moment, seul git est supporté."
+        gestionnaire de version. Note: pour le moment, seul git est supporté.
+    --add-metadata ID
+        Ajouter l'identifiant spécifié à la valeur actuelle, au lieu de la
+        remplacer. Séparer l'identifiant de la valeur précédente avec un '.'"
 }
 
 pver "$@"