ajout de _latin1compat()

fconv

@@ -36,6 +36,8 @@ COMMANDES
     crlf
     cr
         Convertir respectivement les caractères de fin de ligne en LF, CR/LF ou CR
+    lc, latin1compat
+        Transformer certains caratères UTF-8 en équivalents qui existent en Latin1
     n, noaccents
         Transformer les caractères accentués en caractères non accentués"
 }
@@ -129,8 +131,8 @@ function parse_cmd() {
     lf) echo _nl2lf;;
     crlf) echo _nl2crlf;;
     cr) echo _nl2cr;;
-    noaccents|noa|n|fixchars)
-        echo _noaccents;;
+    latin1compat|lc) echo _latin1compat;;
+    noaccents|noa|n|fixchars) echo _noaccents;;
     *)
         echo "$cmd: commande invalide"
         return 1

fnconv

@@ -32,6 +32,8 @@ COMMANDES
         Equivalent à conv utf8 src_enc
     latin1 [src_enc]
         Equivalent à conv latin1 src_enc
+    lc, latin1compat
+        Transformer certains caratères UTF-8 en équivalents qui existent en Latin1
     n, noaccents
         Transformer les caractères accentués en caractères non accentués
     l, lowercase
@@ -146,6 +148,7 @@ function parse_cmd() {
             qvals iconv -f "$from" -t "$to" "$@"
         fi
         ;;
+    latin1compat|lc) echo _latin1compat;;
     noaccents|noa|n|fixchars) echo _noaccents;;
     lowercase|lower|l) echo _lowercase;;
     uppercase|upper|u) echo _uppercase;;

lib/ulib/.ulibver

@@ -1 +1 @@
-005000000
+005001000

lib/ulib/base

@@ -1151,6 +1151,15 @@ function _nl2cr() {
 function nl2cr() {
     doinplace "$1" _nl2cr
 }
+function _latin1compat() {
+# transformer certains caractères UTF-8 en leur équivalent UTF-8 transformable
+# en latin1.
+    LANG=fr_FR.UTF-8 sed $'
+s/[’]/\x27/g
+s/[«»]/"/g
+s/[\xC2\xA0\xE2\x80\x87\xE2\x80\xAF\xE2\x81\xA0]/ /g
+'
+}
 function _noaccents() {
 # supprimer les accents d'un flux en UTF-8
     LANG=fr_FR.UTF-8 sed '