diff --git a/ulib/base b/ulib/base
index 88abda1..22a031f 100644
--- a/ulib/base
+++ b/ulib/base
@@ -3,7 +3,11 @@
 ##@cooked nocomments
 
 # Emplacement du script courant
-if [ "$0" == "-bash" ]; then
+if [ -n "$UTOOLS_HAVE_SCRIPTVARS" ]; then
+    # ne pas mettre à jour script, scriptname, scriptdir. Ils ont déjà été
+    # calculés
+    :
+elif [ "$0" == "-bash" ]; then
     scriptname=
     scriptdir=
     script=
@@ -3924,29 +3928,6 @@ if [ -n "$UTOOLS_CHROOT" ]; then
     [ -n "$UTOOLS_UNAME_MACHINE" ] && eval "UNAME_MACHINE=$UTOOLS_UNAME_MACHINE"
 fi
 
-################################################################################
-## Support de CGI
-
-# Si on est lancé comme script cgi par un lien, il faut résoudre l'emplacement
-# réel du script. Si on a besoin des fichiers du répertoire CGI, il est toujours
-# possible d'utiliser cgiscriptdir
-if [ -n "$GATEWAY_INTERFACE" -a -L "$script" ]; then
-    # garder une copie de la valeur originale de scriptdir
-    cgiscriptdir="$scriptdir"
-    if [ "$UNAME_SYSTEM" == Linux ]; then
-        script="$(readlink -f -- "$script")"
-    else
-        # Sur un système autre que linux, readlink -f n'existe sans doute pas.
-        # Essayer de l'émuler: si le lien est relatif, l'exprimer par rapport à
-        # $scriptdir. Ne prendre qu'un seul niveau de lien symbolique.
-        script="$(readlink -- "$script")"
-        [ "${script#/}" != "$script" ] || script="$scriptdir/$script"
-    fi
-    scriptname="$(basename -- "$script")"
-    scriptdir="$(dirname -- "$script")"
-    scriptdir="$(cd "$scriptdir"; pwd)"
-fi
-
 ################################################################################
 ## support de ulib dans le cas où cette librairie n'est pas encore chargée
 
diff --git a/ulib/support/cgiscript b/ulib/support/cgiscript
new file mode 100644
index 0000000..fadf063
--- /dev/null
+++ b/ulib/support/cgiscript
@@ -0,0 +1,30 @@
+##@cooked comments # -*- coding: utf-8 mode: sh -*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=utf-8
+## Support des scripts CGI attaqués par un lien symbolique
+##@cooked nocomments
+# Ce fichier doit être inclu avec uinc
+# Si le script qui inclu ce fichier est lancé comme script CGI par un lien, il
+# doit pouvoir accéder à ses fichiers de support à partir de son répertoire
+# d'origine. Ce fichier permet de s'assurer que scriptdir a la bonne valeur.
+# cgiscriptdir contient la valeur d'origine, c'est à dire le répertoire cgi à
+# partir duquel le script est lancé.
+if [ -L "$0" ]; then
+    cgiscriptdir="$(dirname "$0")"
+    if [ "$(uname -s)" == Linux ]; then
+        script="$(readlink -f -- "$0")"
+        scriptdir="$(dirname -- "$script")"
+        scriptname="$(basename -- "$script")"
+    else
+        # Sur un système autre que linux, readlink -f n'existe sans doute pas.
+        # Essayer de l'émuler: si le lien est relatif, l'exprimer par rapport à
+        # $scriptdir. Ne prendre qu'un seul niveau de lien symbolique.
+        script="$(readlink -- "$0")"
+        [ "${script#/}" != "$script" ] || script="$cgiscriptdir/$script"
+        scriptdir="$(dirname -- "$script")"
+        scriptdir="$(cd "$scriptdir"; pwd)"
+        scriptname="$(basename -- "$script")"
+    fi
+    UTOOLS_HAVE_SCRIPTVARS=1
+fi
+# Juste après avoir inclu ce fichier, il faut rajouter une ligne comme celle-ci
+# pour charger ulib:
+#source "$scriptdir/ulib/auto"