diff --git a/lib/ulib/base b/lib/ulib/base
index 13360d6..0c5c5c1 100644
--- a/lib/ulib/base
+++ b/lib/ulib/base
@@ -896,15 +896,17 @@ function testdiff() {
     ! quietdiff "$@"
 }
 function testupdated() {
-# test si $2 n'existe pas ou si $1 est différent de $2
-    if [ -f "$2" ]; then
-        testdiff "$1" "$2"
-    else
-        return 0
+# tester si $2 n'existe pas ou si $1 est différent de $2. Si $3 est non vide,
+# la valeur de retour est fixée à 0 (forcer à considérer le test comme vrai)
+    if [ -n "$3" ]; then return 0
+    elif [ -f "$2" ]; then testdiff "$1" "$2"
+    else return 0
     fi
 }
 function testnewer() {
-# test si $2 n'existe pas ou si $1 est plus récent que $2
+# test si $2 n'existe pas ou si $1 est plus récent que $2. Si $3 est non vide,
+# la valeur de retour est fixée à 0 (forcer à considérer le test comme vrai)
+    [ -n "$3" ] && return 0
     test ! -e "$2" -o "$1" -nt "$2"
 }
 function ps_all() {