diff --git a/lib/ulib/base.core b/lib/ulib/base.core
index 1e08377..8e42757 100644
--- a/lib/ulib/base.core
+++ b/lib/ulib/base.core
@@ -191,6 +191,22 @@ function echo_setv() {
     fi
     echo "$__s_var=$(qvalr "$*")"
 }
+function echo_setv2() {
+# Afficher la commande qui recrée la variable $1
+# Cette fonction est équivalente à  echo_setv "$1=${!1}"
+# Si d'autres arguments que le nom de la variable sont spécifiés, cette fonction
+# se comporte comme echo_setv()
+    local __s_var="$1"; shift
+    if [[ "$__s_var" == *=* ]]; then
+        set -- "${__s_var#*=}" "$@"
+        __s_var="${__s_var%%=*}"
+    fi
+    if [ $# -eq 0 ]; then
+        echo_setv "$__s_var" "${!__s_var}"
+    else
+        echo_setv "$__s_var" "$@"
+    fi
+}
 function seta() {
 # initialiser le tableau $1 avec les valeurs $2..@
 # note: en principe, la syntaxe est 'seta array values...'. cependant, la
@@ -219,8 +235,8 @@ function echo_seta() {
 }
 function echo_seta2() {
 # Afficher la commande qui recrée le tableau $1
-# Si des arguments sont spécifiés, cette fonction se comporte comme
-# echo_seta()
+# Si d'autres arguments que le nom de tableau sont spécifiés, cette fonction se
+# comporte comme echo_seta()
     local __s_var="$1"; shift
     if [[ "$__s_var" == *=* ]]; then
         set -- "${__s_var#*=}" "$@"