diff --git a/lib/ulib/pff b/lib/ulib/pff
index 9a71572..078e2e8 100644
--- a/lib/ulib/pff
+++ b/lib/ulib/pff
@@ -253,7 +253,18 @@ function pff_select_profile() {
     setx -a lfiles=pff_get_local_files "$pffdir"
     for lfile in "${lfiles[@]}"; do
         src="$pffdir/pff/Current/$lfile"
-        if [ -f "$pffdir/pff/$profile/$lfile" ]; then
+        if [[ "$lfile" == */.pffdir ]]; then
+            # répertoires entiers
+            lfile="${lfile%/.pffdir}"
+            src="${src%/.pffdir}"
+            if [ -d "$pffdir/pff/$profile/$lfile" ]; then
+                dest="$profile/$lfile"
+            elif [ "$profile" != Common -a -d "$pffdir/pff/Common/$lfile" ]; then
+                dest="Common/$lfile"
+            else
+                dest="Base/$lfile"
+            fi
+        elif [ -f "$pffdir/pff/$profile/$lfile" ]; then
             dest="$profile/$lfile"
         elif [ "$profile" != Common -a -f "$pffdir/pff/Common/$lfile" ]; then
             dest="Common/$lfile"
diff --git a/pff b/pff
index 1294e4b..8d57c31 100755
--- a/pff
+++ b/pff
@@ -355,6 +355,21 @@ function flexists() {
     [ -e "$1" -o -L "$1" ]
 }
 
+function multiups() {
+    # afficher un chemin vers le haut e.g ../../.. avec autant d'éléments que
+    # les répertoires du chemin relatif $1.
+    # méthode: commencer avec la valeur de départ $2 et préfixer avec autant de
+    # ../ que nécessaire. puis afficher le résultat.
+    local tmp="$1" link="$2"
+    setx tmp=dirname -- "$tmp"
+    while [ "$tmp" != . ]; do
+        [ -n "$link" ] && link="/$link"
+        link="..$link"
+        setx tmp=dirname -- "$tmp"
+    done
+    echo "$link"
+}
+
 function find_pffdir() {
     # trouver le répertoire du projet pff à partir du répertoire $2(=.) et
     # mettre le chemin absolu dans la variable $1(=pffdir)
@@ -425,21 +440,6 @@ function get_local_files() {
     find "$pffdir/pff/Base" -type f | sed "s|^$pffdir/pff/Base/||" | grep -v '/__pv-[^/_]*__[^/]*$'
 }
 
-function multiups() {
-    # afficher un chemin vers le haut e.g ../../.. avec autant d'éléments que
-    # les répertoires du chemin relatif $1.
-    # méthode: commencer avec la valeur de départ $2 et préfixer avec autant de
-    # ../ que nécessaire. puis afficher le résultat.
-    local tmp="$1" link="$2"
-    setx tmp=dirname -- "$tmp"
-    while [ "$tmp" != . ]; do
-        [ -n "$link" ] && link="/$link"
-        link="..$link"
-        setx tmp=dirname -- "$tmp"
-    done
-    echo "$link"
-}
-
 function get_rfile() {
     # obtenir le chemin relatif du fichier $1 exprimé par rapport au répertoire
     # du projet pff $2. Si c'est un fichier d'un répertoire de profil,