problème de compatibilité entre bash_completion avec debian wheezy

lib/bashrc.d/bash_completion.nutools

@@ -1,6 +1,11 @@
 # -*- coding: utf-8 mode: sh -*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=utf-8
 ##@before *
 
+if [ -n "$UTOOLS_BASH_COMPLETION" ]; then
+    if [ -f /etc/debian_version ]; then
+        case "$(</etc/debian_version)" in
+        6*|squeeze*)
+            # le code suivant n'est compatible qu'avec debian squeeze
             if [ -z "$BASH_COMPLETION" -a "${BASH_VERSINFO[0]}" -ge 4 ]; then
                 source "@@dest@@/ulib/bash_completion"
             fi
@@ -19,3 +24,10 @@ if [ -n "$BASH_COMPLETION" ]; then
                 }
                 complete -F _nutools_h -o default ruinst runs rruns
             fi
+            ;;
+        7*|wheezy*)
+            # le code suivant n'est compatible qu'avec debian wheezy
+            ;;
+        esac
+    fi
+fi

lib/bashrc.d/nutools.userconf

@@ -7,6 +7,9 @@
 # Activer les confirmations pour cp, mv, rm
 #export UTOOLS_CONFIRMATIONS=1
 
+# Activer l'auto complétion de bash pour les outils de nutools
+#export UTOOLS_BASH_COMPLETION=1
+
 # utools utilise su plutôt que sudo pour la fonction run_as_root et le script
 # _root. Par défaut, ce n'est le cas que si sudo n'est pas installé. Si sudo est
 # configuré, il est préférable de ne pas utiliser su.

ulib/bash_completion

@@ -1,5 +1,7 @@
 ##@cooked comments # -*- coding: utf-8 mode: sh -*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=utf-8
 ## Fonctions pour l'autocomplétion bash, si le package bash-completion n'est pas installé
+## Attention! Ces fonctions ne sont testées que sur Debian Squeeze. Ce module
+## est incompatible avec bash_completion sur Debian Wheezy.
 ##@cooked nocomments
 ##@require base
 uprovide bash_completion