diff --git a/uproject b/uproject
index 361a262..c656acc 100755
--- a/uproject
+++ b/uproject
@@ -338,7 +338,7 @@ elif array_contains GITANNEX_CMDS "$CMD"; then
     function xsync() {
         if ! git_have_annex; then
             setyesval offline "$UTOOLS_VCS_OFFLINE"
-            if git_commit -Al "Maj des fichiers"; then
+            if git_commit -Al "modifs.mineures sans commentaires"; then
                 [ -n "$offline" ] && return 0
                 git_have_remote || return 0
                 git pull && git_push