diff --git a/prel b/prel
index bc619ac..f45e032 100755
--- a/prel
+++ b/prel
@@ -93,10 +93,10 @@ OPTIONS
         S'il n'existe pas de branche de release, proposer de fusionner les
         modifications de la branche develop dans la branche master, sans
         préparer de branche de release au préalable.
-    -d, --delete
+    -z, --delete
         Supprimer une branche de release, à condition qu'elle aie déjà été
         entièrement fusionnée dans la branch master
-    --force-delete
+    -Z, --force-delete
         Supprimer une branche de release, même si elle n'a pas encore été
         fusionnée dans la branche master
 
@@ -111,12 +111,13 @@ OPTIONS
 projdir=
 origin=origin
 action=auto
-update=
-merge=
 checkout=
+update=
 incversion=
 pver_opts=()
 write=1
+merge=
+force_delete=
 log=
 diff=
 parse_opts "${PRETTYOPTS[@]}" \
@@ -135,6 +136,8 @@ parse_opts "${PRETTYOPTS[@]}" \
     -w,--write write=1 \
     -n,--no-write write= \
     -m,--merge merge=1 \
+    -z,--delete action=delete \
+    -Z,--force-delete '$action=delete; force_delete=1' \
     -l,--log '$action=diff; log=1' \
     -d,--diff '$action=diff; diff=1' \
     @ args -- "$@" && set -- "${args[@]}" || die "$args"
@@ -287,6 +290,9 @@ Vous allez créer la nouvelle branche de release ${COULEUR_VERTE}$release${COULE
     fi
 
     if [ "$r" -eq 0 -a -n "$merge" ]; then
+        # mettre à jour la branche sur laquelle on se trouve
+        setx branch=git_get_branch
+
         set -- "$release"
         action=merge
     else
@@ -304,7 +310,7 @@ if [ -n "$release" ]; then
     elif ! is_develop_branch "$release"; then
         die "Aucune branche de release n'existe, vous devez fusionner à partir de develop"
     fi
-    git_have_branch "$release" || die "$release: branche invalide"
+    git_have_branch "$release" || die "$release: branche introuvable"
 elif is_release_branch "$branch"; then
     release="$branch"
 fi
@@ -333,7 +339,7 @@ if [ "$action" == merge ]; then
     estepn "Intégration ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE} --> ${COULEUR_BLEUE}master${COULEUR_NORMALE}"
     ask_yesno $confirm "Voulez-vous continuer?" O || die
 
-    git checkout master
+    git checkout master || die
     git merge "$release" -m "Intégration de la branche $release" --no-ff || die
 
     if [ -n "$newver" ]; then
@@ -345,26 +351,45 @@ if [ "$action" == merge ]; then
         estepn "Intégration ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE} --> ${COULEUR_BLEUE}develop${COULEUR_NORMALE}"
         git checkout develop
         git merge "$release" -m "Intégration de la branche $release" --no-ff || die
+    fi
 
-        git checkout master
+    # mettre à jour la branche sur laquelle on se trouve
+    git checkout master || die
+    setx branch=git_get_branch
 
-        estepi "Suppression de la branche locale"
-        git branch -D "$release"
+    [ -n "$merge_delete" ] && action=delete
+fi
 
-        if git_have_remote "$origin"; then
-            if [ -z "$UTOOLS_VCS_OFFLINE" ]; then
-                estepi "Suppression de la branche distante"
-                git push "$origin" ":$release"
-            elif git_have_rbranch "$release" "$origin"; then
-                eimportant "\
+if [ "$action" == delete ]; then
+    if [ -z "$force_delete" ]; then
+        # vérifier que la branche a été fusionnée
+        git_is_merged "$release" master || die "Refus de supprimer la branche $release: elle n'a pas été fusionnée dans master"
+        git_is_merged "$release" develop || die "Refus de supprimer la branche $release: elle n'a pas été fusionnée dans develop"
+    fi
+
+    if [ "$branch" == "$release" ]; then
+        # si on est sur la branche en question, en sortir pour pouvoir la
+        # supprimer
+        git checkout master || die
+    fi
+
+    estepi "Suppression de la branche locale"
+    git branch -D "$release"
+
+    if git_have_remote "$origin"; then
+        if [ -z "$UTOOLS_VCS_OFFLINE" ]; then
+            estepi "Suppression de la branche distante"
+            git push "$origin" ":$release"
+        elif git_have_rbranch "$release" "$origin"; then
+            eimportant "\
 La branche $origin/$release n'a plus lieu d'être, mais la configuration actuelle interdit de la supprimer.
 Veuillez le faire manuellement avec la commande suivante:
     $(qvals git push "$origin" ":$release")"
-            fi
         fi
     fi
+fi
 
-elif [ "$action" == diff ]; then
+if [ "$action" == diff ]; then
     if [ -n "$log" ]; then
         if [ -n "$release" ]; then
             git log ${diff:+-p} master.."$release"