possibilité de désactiver --quote-empty

lib/ulib/ldif

@@ -750,12 +750,15 @@ function tl_formatcsv() {
     show_headers=1
     vsep=';'
     qsep='"'
+    qempty=1
     escape=
     if parse_opts \
         -h,--show-headers show_headers=1 \
         -n,--no-headers show_headers= \
         -R: vsep= \
         --quote: qsep= \
+        --quote-empty qempty=1 \
+        --no-quote-empty qempty= \
         --escape: escape \
         @ args -- "$@"; then
         set -- "${args[@]}"
@@ -764,7 +767,7 @@ function tl_formatcsv() {
         return 1
     fi
 
-    tl_format ${show_headers:+--show-headers} -F , -R "$vsep" --quote "$qsep" --quote-empty --escape "$escape" "$@"
+    tl_format ${show_headers:+--show-headers} -F , -R "$vsep" --quote "$qsep" ${qempty:+--quote-empty} --escape "$escape" "$@"
 }
 
 function tl_parsecsv() {