diff --git a/lib/profile.d/nutools.userconf b/lib/profile.d/nutools.userconf
index 3c40faa..676a470 100644
--- a/lib/profile.d/nutools.userconf
+++ b/lib/profile.d/nutools.userconf
@@ -40,8 +40,5 @@
 # Activer le mode offline pour git (pas de push automatique)
 #export UTOOLS_VCS_OFFLINE=1
 
-# Activer automatiquement l'option --clean pour 'uproject update'
-#export UTOOLS_VCS_CLEANUPDATE=1
-
 # Faire un alias ssh pour ussh
 #export UTOOLS_USSH_ALIAS=1
diff --git a/lib/ulib/vcs b/lib/ulib/vcs
index 43e59c5..a8aaf36 100644
--- a/lib/ulib/vcs
+++ b/lib/ulib/vcs
@@ -441,7 +441,7 @@ function git_commit() {
 function git_status() {
     git status "$@"
 }
-function __git_update_lbranches() {
+function __gu_list_lbranches() {
     git for-each-ref refs/heads/ --format='%(refname:short)' |
         grep -vF master |
         grep -vF develop |
@@ -449,20 +449,16 @@ function __git_update_lbranches() {
         grep -v '^hotfix-'
 }
 function git_update() {
-    local args autoff=1 clean=auto
+    local args clean= autoff=1
     parse_opts + "${PRETTYOPTS[@]}" \
         -x '$_vcs_unsupported -x' \
         -c,--clean-before clean=1 \
-        --no-clean-before clean= \
         -n,--no-autoff autoff= \
         @ args -- "$@" && set -- "${args[@]}" || {
         eerror "$args"
         return 1
     }
 
-    if [ "$clean" == auto ]; then
-        [ -n "$UTOOLS_VCS_CLEANUPDATE" ] && clean=1 || clean=
-    fi
     if [ -z "$autoff" ]; then
         git pull "$@"
         return $?
@@ -471,15 +467,41 @@ function git_update() {
     local branch orig_branch restore_branch remote rbranch pbranch
     local -a branches prbranches crbranches dbranches
 
+    orig_branch="$(git_get_branch)"
+
     if [ -n "$clean" ]; then
+        local l r; local -a error
         git_ensure_cleancheckout
-        array_from_lines prbranches "$(git_list_rbranches)"
         if git_have_branch develop; then
-            git checkout -q develop
-            array_from_lines branches "$(__git_update_lbranches)"
+            if [ "$orig_branch" != develop ]; then
+                estep "basculement sur la branche develop"
+                git checkout -q develop
+                restore_branch=1
+            fi
+            array_from_lines prbranches "$(git_list_rbranches)"
+            array_from_lines branches "$(__gu_list_lbranches)"
             for branch in "${branches[@]}"; do
-                #XXX pour chaque branche, vérifier l'origine
+                if array_contains prbranches "origin/$branch"; then
+                    l="$(git rev-parse --verify --quiet "$branch")"
+                    r="$(git rev-parse --verify --quiet "origin/$branch")"
+                    if [ "$l" == "$r" ]; then
+                        estepn "$branch: branche locale supprimée"
+                        git branch -q -D "$branch"
+                    else
+                        array_add error "$branch"
+                    fi
+                else
+                    estep "$branch: branche locale gardée"
+                fi
             done
+            if [ "${#error[*]}" -gt 0 ]; then
+                eerror "Les branches locales suivantes diffèrent de l'origine: ${COULEUR_JAUNE}${error[*]}${COULEUR_NORMALE}"
+                enote "Si vous êtes *certains* qu'il n'y a aucune modification locale à garder:
+- supprimez ces branches manuellement
+- ou faites-en une copie locale
+puis relancez cette commande."
+                return 1
+            fi
         fi
     fi
 
@@ -549,7 +571,6 @@ Make your choice then delete the local branches:
         return 0
     fi
 
-    orig_branch="$(git_get_branch)"
     array_from_lines branches "$(git_list_branches)"
     for branch in "${branches[@]}"; do
         remote="$(git_get_branch_remote "$branch")"
@@ -573,7 +594,10 @@ You can merge manually with: git checkout $branch; git merge $pbranch"
             fi
         fi
     done
-    [ -n "$restore_branch" ] && git checkout -q "$orig_branch"
+    if [ -n "$restore_branch" ]; then
+        [ -n "$clean" ] && estep "rebasculement sur la branche $orig_branch"
+        git checkout -q "$orig_branch"
+    fi
     return 0
 }
 function git_push() {
diff --git a/uproject b/uproject
index 9d5c7a8..cb92e09 100755
--- a/uproject
+++ b/uproject
@@ -43,15 +43,12 @@ COMMANDS
         Afficher l'état des fichiers versionnés et non versionnés.
     update [-x]
         Mettre à jour la copie locale avec la copie sur le serveur.
-        -x  Ne pas mettre à jour les références externes (si appliquable)
+        -x  Ne pas mettre à jour les références externes (uniquement pour svn)
         -c, --clean-before
             Avant de faire git pull, supprimer toutes les branches locales qui
             sont à jour par rapport à l'origine. La copie de travail doit être
             propre. Basculer sur la branche develop avant de supprimer les
             branches. S'il n'y a pas de branche develop, c'est un NOP.
-        --no-clean-before
-            Neutraliser l'activation de l'option --clean-before par la variable
-            UTOOLS_VCS_CLEANUPDATE si elle est renseignée.
         -n, --no-autoff
             Ne pas faire de fast-forward automatique pour toutes les branches
             traquées. Par défaut, s'il n'y a pas de modifications locales,