From 81e7f9b67206804e9996705ffffa4285a952d7a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jephte CLAIN <Jephte.Clain@univ-reunion.fr>
Date: Thu, 18 Feb 2016 09:31:59 +0400
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?correction=20de=20certains=20messages=20affich?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9s?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 lib/ulib/vcs | 3 +--
 sqlcsv       | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/ulib/vcs b/lib/ulib/vcs
index 536dadd..84dbf35 100644
--- a/lib/ulib/vcs
+++ b/lib/ulib/vcs
@@ -467,8 +467,7 @@ function git_update() {
         rbranch="$(git_get_branch_rbranch "$branch" "$remote")"
         pbranch="${rbranch#refs/remotes/}"
         if git merge -q --ff-only "$rbranch"; then
-            echo "* There are uncommitted local changes. Only current branch were updated"
-            echo "  (CURRENT branch $branch were fast-forwarded from $pbranch)"
+            echo "* There are uncommitted local changes: only CURRENT branch were updated"
         fi
         return 0
     fi
diff --git a/sqlcsv b/sqlcsv
index d449cb0..7744200 100755
--- a/sqlcsv
+++ b/sqlcsv
@@ -1011,7 +1011,7 @@ public class sqlcsv {
                     + "\n        fichier si l'option -f est spécifiée."
                     + "\n\nDEMARRAGE"
                     + "\n\nAu démarrage, les répertoires de configuration (utilisateur ~/.sqlcsv et système"
-                    + "\n/etc/sqlcsv) sont analysés. Les fichiers *jar situés dans ces répertoires sont"
+                    + "\n/etc/sqlcsv) sont analysés. Les fichiers *.jar situés dans ces répertoires sont"
                     + "\najoutés au CLASSPATH. La présence de certains fichiers est testée pour activer"
                     + "\néventuellement les logs détaillés."
                     + "\n\nOPTIONS"