diff --git a/ruinst b/ruinst
index c456272..e3cf14a 100755
--- a/ruinst
+++ b/ruinst
@@ -270,6 +270,11 @@ if [ -n "$make_archive" ]; then
 fi
 
 ## Déploiement
+
+# sur l'hôte distant, ne rendre interactif qu'à partir de -yy
+rinteraction=$__interaction
+[ $rinteraction -lt 2 ] && rinteraction=$(($rinteraction + 1))
+
 for host in "${hosts[@]}"; do
     if [ "$host" == "localhost" ]; then
         etitle -s "Déploiement sur l'hôte local"
@@ -288,9 +293,10 @@ for host in "${hosts[@]}"; do
         scp -S "$SSH" "$archive" "$user@$host:" || die
         estep "Lancement du script de déploiement"
         "$SSH" -qt "$user@$host" "\
+__interaction=$rinteraction
 __estack=$(qval "$__estack")
 __tlevel=$(qval "$__tlevel")
-export __estack __tlevel
+export __interaction __estack __tlevel
 ${UTOOLS_LANG:+UTOOLS_LANG='$UTOOLS_LANG'; export UTOOLS_LANG
 }$(qvals "./$archivename" ${tmproot:+--tmproot "$tmproot"} -- MYHOST="$host" "$@")"
         eend
diff --git a/rwoinst b/rwoinst
index 776b46c..a415709 100755
--- a/rwoinst
+++ b/rwoinst
@@ -242,6 +242,11 @@ etitle "Création de l'archive pour le déploiement" \
     "$scriptdir/mkusfx" --bare --tmp-archive -o "$archive" "$workdir" -- ./woinst --is-tmpdir "${bundles[@]}" || die
 
 ## Déploiement
+
+# sur l'hôte distant, ne rendre interactif qu'à partir de -yy
+rinteraction=$__interaction
+[ $rinteraction -lt 2 ] && rinteraction=$(($rinteraction + 1))
+
 for host in "${hosts[@]}"; do
     if [ "$host" == "localhost" ]; then
         etitle "Déploiement sur l'hôte local" \
@@ -259,9 +264,10 @@ for host in "${hosts[@]}"; do
         scp -S "$SSH" "$archive" "$user@$host:" || die
         estep "Lancement du script de déploiement"
         "$SSH" -qt "$user@$host" "\
+__interaction=$rinteraction
 __estack=$(qval "$__estack")
 __tlevel=$(qval "$__tlevel")
-export __estack __tlevel
+export __interaction __estack __tlevel
 ${UTOOLS_LANG:+UTOOLS_LANG='$UTOOLS_LANG'; export UTOOLS_LANG
 }$(qvals "./$archivename" ${tmproot:+--tmproot "$tmproot"} -- MYHOST="$host" "$@")"
         eend