diff --git a/pdev b/pdev
index 95bfd9b..0cfa33d 100755
--- a/pdev
+++ b/pdev
@@ -169,9 +169,7 @@ if [ "$action" == merge ]; then
         fi
     fi
 
-    estepn "\
-Intégration de la feature branch ${COULEUR_VERTE}$feature${COULEUR_NORMALE}
-dans la branche de destination ${COULEUR_BLEUE}develop${COULEUR_NORMALE}"
+    estepn "Intégration ${COULEUR_VERTE}$feature${COULEUR_NORMALE} --> ${COULEUR_BLEUE}develop${COULEUR_NORMALE}"
     ask_yesno "Voulez-vous continuer?" O || die
 
     git checkout develop
diff --git a/prel b/prel
index 5fa9e0c..c0fe171 100755
--- a/prel
+++ b/prel
@@ -315,18 +315,14 @@ if [ "$action" == merge ]; then
         fi
     fi
 
-    estepn "\
-Intégration de la branche ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE}
-dans la branche de destination ${COULEUR_BLEUE}master${COULEUR_NORMALE}"
+    estepn "Intégration ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE} --> ${COULEUR_BLEUE}master${COULEUR_NORMALE}"
     ask_yesno $confirm "Voulez-vous continuer?" O || die
 
     git checkout master
     git merge "$release" -m "Intégration de la branche $release" --no-ff || die
 
     if [ "$release" != develop ]; then
-        estepn "\
-Intégration de la branche ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE}
-dans la branche de destination ${COULEUR_BLEUE}develop${COULEUR_NORMALE}"
+        estepn "Intégration ${COULEUR_VERTE}$release${COULEUR_NORMALE} --> ${COULEUR_BLEUE}develop${COULEUR_NORMALE}"
         git checkout develop
         git merge "$release" -m "Intégration de la branche $release" --no-ff || die