diff --git a/ulib/.ulib_version b/ulib/.ulib_version
index 7273c0f..6f4247a 100644
--- a/ulib/.ulib_version
+++ b/ulib/.ulib_version
@@ -1 +1 @@
-25
+26
diff --git a/ulib/awk b/ulib/awk
index c2ad366..4c9f8c0 100644
--- a/ulib/awk
+++ b/ulib/awk
@@ -56,6 +56,14 @@ quote_sql(s)
         quote_sql(\"hello'there\")
         --> 'hello''there'
 
+unquote_mysqlcsv(s)
+    Analyser une valeur exportée de MySQL avec mysqlcsv. Les transformations
+    suivantes sont effectuées:
+        \\n   --> <newline>
+        \\t   --> <tab>
+        \\0   --> <NULL>
+        \\\\  --> \\
+
 mkindices(values, indices)
     créer le tableau indices qui contient les indices du tableau values, de 1 à N,
     et retourner la valeur N. Il faudra utiliser les valeurs de cette manière:
diff --git a/ulib/base b/ulib/base
index b5fd9aa..bd682ed 100644
--- a/ulib/base
+++ b/ulib/base
@@ -1978,6 +1978,13 @@ function quote_sql(s) {'"
   gsub(/'/, \"''\", s)
   return \"'\" s \"'\"
 "'}
+function unquote_mysqlcsv(s) {
+  gsub(/\\n/, "\n", s)
+  gsub(/\\t/, "\t", s)
+  gsub(/\\0/, "\0", s)
+  gsub(/\\\\/, "\\", s)
+  return s
+}
 function array_new(dest) {
   dest[0] = 0 # forcer awk à considérer dest comme un tableau
   delete dest