diff --git a/lib/templates/shell b/lib/templates/shell
index bb136a0..f43ee55 100755
--- a/lib/templates/shell
+++ b/lib/templates/shell
@@ -12,6 +12,12 @@ OPTIONS
         Indiquer, le cas échéant, le modèle de fichier à utiliser pour la
         génération. Les valeurs valides sont:
             ${TEMPLATES[*]}
+    -T TYPE
+        Pour un script exécutable, indiquer le type de script à générer:
+            system-or-local, sl -- utilise ulib/auto et genparse()
+            default, d -- utilise /etc/ulibauto et genparse()
+            manual, m -- utilise /etc/ulib et parse_opts()
+            vanilla, v -- script simple
     -e, --edit
     -g, --no-edit
         Editer (resp. ne pas éditer) le fichier après l'avoir généré.
@@ -66,35 +72,43 @@ function generate_shell() {
 
     check_overwrite "$1" || return
 
+    case "$type" in
+    system-or-local|sol|sl|u) type=system-or-local;;
+    default|def|d) type=default;;
+    manual|man|m) type=manual;;
+    vanilla|van|v) type=vanilla;;
+    esac
+
     local modeline="# -*- coding: $encoding ${mode:+mode: $mode }-*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=$encoding"
     if [ -n "$executable" ]; then
         etitle "$(ppath "$file")"
 
-        local type=
-        if [ -d "$dir/ulib" ]; then
-            ask_yesno "\
+        if [ -z "$type" ]; then
+            if [ -d "$dir/ulib" ]; then
+                ask_yesno "\
 Le type de script 'system-or-local' a été sélectionné automatiquement
 Une librairie ulib locale est présente. En chargeant ulib/auto, la librairie
 système /etc/ulib sera utilisée si elle est disponible. Sinon, la librairie
 locale ulib/ulib sera utilisée.
 Voulez-vous générer un script avec cette configuration?" X &&
-            type=system-or-local
-        elif [ -f /etc/ulibauto ]; then
-            ask_yesno "\
+                type=system-or-local
+            elif [ -f /etc/ulibauto ]; then
+                ask_yesno "\
 Le type de script 'default' a été sélectionné automatiquement
 En chargeant /etc/ulibauto, la librairie ulib système sera utilisée, et les
 paramètres par défaut seront utilisés.
 Voulez-vous générer un script avec cette configuration?" X &&
-            type=default
-        else
-            ask_yesno "\
+                type=default
+            else
+                ask_yesno "\
 Le type de script 'manual' a été sélectionné automatiquement
 Une vieille version de nutools est installée. Il faut charger /etc/ulib et
 définir manuellement les paramètres à utiliser.
 Voulez-vous générer un script avec cette configuration?" X &&
-            type=manual
+                type=manual
+            fi
         fi
-        if [ -z "$type" ]; then
+        if [ -z "$type" ] && check_interaction -c; then
             enote "Plusieurs type de scripts peuvent être générés:
 - Avec le type 'system-or-local', on assume qu'une librairie ulib locale est
   présente. Le fichier ulib/auto est chargé, ce qui a pour conséquence que la
@@ -114,17 +128,29 @@ Voulez-vous générer un script avec cette configuration?" X &&
                 -m "Veuillez choisir le type de script à générer" \
                 -d manual
         fi
+        if [ -z "$type" ]; then
+            if [ -d "$dir/ulib" ]; then
+                enote "Le type de script 'system-or-local' a été sélectionné automatiquement"
+                type=system-or-local
+            elif [ -f /etc/ulibauto ]; then
+                enote "Le type de script 'default' a été sélectionné automatiquement"
+                type=default
+            else
+                enote "Le type de script 'manual' a été sélectionné automatiquement"
+                type=manual
+            fi
+        fi
 
         if [ "$type" == system-or-local ]; then
             echo >"$file" '#!/bin/bash
 '"$modeline"'
-source "$(dirname "$0")/ulib/auto"
+source "$(dirname "$0")/ulib/auto" || exit 1
 eval "$(genparse)"
 '
         elif [ "$type" == default ]; then
             echo >"$file" '#!/bin/bash
 '"$modeline"'
-source /etc/ulibauto
+source /etc/ulibauto || exit 1
 eval "$(genparse)"
 '
         elif [ "$type" == manual ]; then
@@ -163,6 +189,7 @@ $modeline"
 }
 
 template=
+type=
 edit=1
 overwrite=
 encoding=
@@ -170,6 +197,7 @@ executable=1
 parse_opts "${PRETTYOPTS[@]}" \
     --help '$exit_with display_help' \
     -t:,--template: template= \
+    -T:,--type: type= \
     -e,--edit edit=1 \
     -g,--no-edit edit= \
     -f,--overwrite overwrite=1 \
diff --git a/utempl b/utempl
index df77dfd..b37df0d 100755
--- a/utempl
+++ b/utempl
@@ -12,8 +12,10 @@ Avant le nom du nouveau fichier, les options suivantes peuvent être utilisées:
     -t TEMPLATE
         Spécifier le modèle de fichier à utiliser. Par défaut, le modèle
         à utiliser est déduit de l'extension ou du nom du fichier.
-    -e
-        Editer le fichier après l'avoir créé.
+    -e, --edit
+        Editer le fichier après l'avoir créé
+    -g, --no-edit
+        Ne pas éditer le fichier après l'avoir créé
 
 Après le nom du fichier, toutes les options sont spécifiques au modèle
 utilisé pour créer le nouveau fichier. Utiliser l'option --help pour
@@ -25,7 +27,7 @@ urequire DEFAULTS ||
 exit 1
 
 template=
-edit=
+edit=auto
 overwrite=
 encoding=auto
 executable=auto
@@ -34,12 +36,12 @@ parse_opts + "${PRETTYOPTS[@]}" \
     --help '$exit_with display_help' \
     -t:,--template: template= \
     -e,--edit edit=1 \
-    --no-edit edit= \
+    -g,--no-edit edit= \
     -f,--overwrite overwrite=1 \
     -E:,--encoding: encoding= \
     -x,--executable executable=1 \
     -n,--no-executable executable= \
-    -a,-b,-c,-d,-g,-h,-i,-j,-k,-l,-m,-o,-p,-q,-r,-s,-u,-v,-w,-y,-z,-A,-B,-C,-D,-F,-G,-H,-I,-J,-K,-L,-M,-N,-O,-P,-Q,-R,-S,-T,-U,-V,-W,-X,-Y,-Z '$array_add opts "$option_"' \
+    -a,-b,-c,-d,-h,-i,-j,-k,-l,-m,-o,-p,-q,-r,-s,-u,-v,-w,-y,-z,-A,-B,-C,-D,-F,-G,-H,-I,-J,-K,-L,-M,-N,-O,-P,-Q,-R,-S,-T,-U,-V,-W,-X,-Y,-Z '$array_add opts "$option_"' \
     @ args -- "$@" && set -- "${args[@]}" || die "$args"
 
 [ -n "$template" ] || template=auto
@@ -87,7 +89,14 @@ fi
 
 args=()
 [ "$template" != "auto" ] && args=("${args[@]}" --template "$template")
-args=("${args[@]}" ${edit:+--edit} ${overwrite:+--overwrite})
+if [ "$edit" != "auto" ]; then
+    if [ -n "$edit" ]; then
+        args=("${args[@]}" --edit)
+    else
+        args=("${args[@]}" --no-edit)
+    fi
+fi
+args=("${args[@]}" ${overwrite:+--overwrite})
 [ "$encoding" != "auto" ] && args=("${args[@]}" --encoding "$encoding")
 if [ "$executable" != "auto" ]; then
     if [ -n "$executable" ]; then
@@ -96,5 +105,4 @@ if [ "$executable" != "auto" ]; then
         args=("${args[@]}" --no-executable)
     fi
 fi
-array_extend args opts
-exec "$templ" "${args[@]}" "$file" "$@"
+exec "$templ" "$file" "${args[@]}" "${opts[@]}" "$@"