diff --git a/lib/ulib/multiconf b/lib/ulib/multiconf
index 0fda462..2624a36 100644
--- a/lib/ulib/multiconf
+++ b/lib/ulib/multiconf
@@ -9,7 +9,7 @@ function conf_local() {
     # par les fonctions conf_*
     # cela permet d'utiliser ces fonctions à l'intérieur d'autres fonctions sans
     # polluer l'espace de nom
-    echo "local -a __CONF_ARRAY_VARS"
+    echo "local -a __CONF_ARRAY_VARS __CONF_PATH_VARS"
 }
 
 function conf_auto() {
@@ -50,27 +50,41 @@ function conf_init() {
     # par défaut, les variables sont en mode scalaire: la définition d'une
     # variable écrase la valeur précédente. Avec l'option -a les variables sont
     # en mode tableau: les nouvelles valeurs sont rajoutées à la fin du tableau.
+    # Avec l'option -p les variables sont en mode chemin: les nouvelles valeurs
+    # sont ajoutées si elles n'existe pas déjà avec le séparateur ':'
     # dans l'exemple suivant:
-    #     conf_init NAME VALUE -a SRCDIRS DESTDIRS
-    # NAME et VALUE sont scalaires alors que SRCDIRS et DESTDIRS sont tableaux
-    # Les variables scalaires sont initialisées à la valeur vide ou à la valeur
-    # spécifiée e.g.:
-    #     conf_init VAR=value
+    #     conf_init NAME VALUE -a SRCDIRS DESTDIRS -p LIBPATH
+    # NAME et VALUE sont scalaires, SRCDIRS et DESTDIRS sont des tableaux et
+    # LIBPATH est de type chemin
+    # Les variables scalaires et chemin sont initialisées à la valeur vide ou à
+    # la valeur spécifiée e.g.:
+    #     conf_init VAR=value MYPATH=a:b:c
     # Les variables tableaux sont toujours initialisées à la valeur vide
     # L'option -s permet de revenir au mode scalaire
     __CONF_ARRAY_VARS=()
-    local __var __array
+    __CONF_PATH_VARS=()
+    local __var __type=scalar
     while [ $# -gt 0 ]; do
         case "$1" in
-        -a|--array) __array=1;;
-        -s|--scalar) __array=;;
+        -a|--array) __type=array;;
+        -p|--path) __type=path;;
+        -s|--scalar) __type=scalar;;
         *)
-            if [ -n "$__array" ]; then
+            case "$__type" in
+            array)
                 eval "${1%%=*}=()"
                 array_addu __CONF_ARRAY_VARS "${1%%=*}"
-            else
+                array_del __CONF_PATH_VARS "${1%%=*}"
+                ;;
+            path)
                 setv "$1"
-            fi
+                array_addu __CONF_PATH_VARS "${1%%=*}"
+                array_del __CONF_ARRAY_VARS "${1%%=*}"
+                ;;
+            scalar)
+                setv "$1"
+                ;;
+            esac
             ;;
         esac
         shift
@@ -118,26 +132,55 @@ function conf_load_files() {
     # sourcer les fichiers spécifiés en faisant ce qui est nécessaire pour que
     # les variables de __CONF_ARRAY_VARS soient correctement traitées.
     local -a __conf_backups __conf_values
-    local __conf_file __conf_name __conf_i __conf_backup
+    local __conf_file __conf_name __conf_i __conf_backup __conf_bn __conf_bv
     for __conf_file in "$@"; do
         # faire une copie de sauvegarde puis supprimer les variables tableaux
         __conf_backups=()
-        for __conf_name in "${__CONF_ARRAY_VARS[@]}"; do
-            __conf_backups=("${__conf_backups[@]}" "$(declare -p "$__conf_name")")
+        for __conf_name in "${__CONF_ARRAY_VARS[@]}" "${__CONF_PATH_VARS[@]}"; do
+            __conf_backup="$(declare -p "$__conf_name" 2>/dev/null)"
+            if [ -z "$__conf_backup" ]; then
+                __conf_backup="$__conf_name="
+            else
+                # faire une correction de l'expression parce que la commande
+                # affichée par declare -p est différente entre bash 4.3 et bash
+                # 4.4 pour les tableaux. pour le tableau array=(a b) on aura:
+                # - bash 4.3 affiche      declare -a array='([0]="a" [1]="b")'
+                # - bash 4.4 affiche      declare -a array=([0]="a" [1]="b")
+                __conf_backup="${__conf_backup#declare }"
+                __conf_bn="${__conf_backup%% *}"
+                __conf_bv="${__conf_backup#* }"
+                if [[ "$__conf_bn" == -*a* ]]; then
+                    __conf_bn="${__conf_bv%%=*}"
+                    __conf_bv="${__conf_bv#*=}"
+                    if [ "${__conf_bv:0:2}" == "'(" -a "${__conf_bv: -2:2}" == ")'" ]; then
+                        __conf_backup="$__conf_bn=${__conf_bv:1: -1}"
+                    else
+                        __conf_backup="$__conf_bn=$__conf_bv"
+                    fi
+                else
+                    __conf_backup="$__conf_bv"
+                fi
+            fi
+            __conf_backups=("${__conf_backups[@]}" "$__conf_backup")
             unset "$__conf_name"
         done
         # charger le fichier
         source "$__conf_file"
         # puis restaurer les variables ou les fusionner avec une éventuelle nouvelle valeur
         __conf_i=0
-        for __conf_name in "${__CONF_ARRAY_VARS[@]}"; do
+        for __conf_name in "${__CONF_ARRAY_VARS[@]}" "${__CONF_PATH_VARS[@]}"; do
             __conf_backup="${__conf_backups[$__conf_i]}"
-            __conf_backup="${__conf_backup#declare * }"
             if [ -n "$(declare -p "$__conf_name" 2>/dev/null)" ]; then
                 # la variable a été redéfinie, la fusionner avec la précédente valeur
-                array_copy __conf_values "$__conf_name"
-                eval "$__conf_backup"
-                array_extend "$__conf_name" __conf_values
+                if array_contains __CONF_ARRAY_VARS "$__conf_name"; then
+                    array_copy __conf_values "$__conf_name"
+                    eval "$__conf_backup"
+                    array_extend "$__conf_name" __conf_values
+                elif array_contains __CONF_PATH_VARS "$__conf_name"; then
+                    __conf_values="${!__conf_name}"
+                    eval "$__conf_backup"
+                    uaddpath "$__conf_values" "$__conf_name"
+                fi
             else
                 # la variable n'a pas été redéfinie, restaurer la précédente valeur
                 eval "$__conf_backup"