diff --git a/pff b/pff
index bda8471..ecb1195 100755
--- a/pff
+++ b/pff
@@ -507,9 +507,9 @@ function strip_pv() {
         vlname="$vlfile"
     fi
     if [ -n "$version" ]; then
-        vlname="${vlname#__pv-*__}"
-    else
         vlname="${vlname#__pv-${version}__}"
+    else
+        vlname="${vlname#__pv-*__}"
     fi
     echo "$vldir$vlname"
 }
@@ -559,6 +559,7 @@ function sync_vlfiles() {
     else
         array_from_lines profiles "$(get_user_profiles "$pffdir")"
     fi
+
     local vlfile rfile prefix pfile plink tmp
     for vlfile in "$@"; do
         setx rfile=strip_pv "$vlfile"
@@ -941,6 +942,7 @@ function new_cmd() {
 }'
     cat "$fcreates" "$fdeletes" >"$fcds"
     grep -vxf "$fcds" "$fnsrc" >"$fupdates"
+
     local -a creates updates deletes r i have_creates have_updates have_deletes src dest
     array_from_lines creates "$(<"$fcreates")"; [ ${#creates[*]} -gt 0 ] && have_creates=1 || have_creates=
     array_from_lines updates "$(<"$fupdates")"; [ ${#updates[*]} -gt 0 ] && have_updates=1 || have_updates=
@@ -1044,6 +1046,7 @@ function new_cmd() {
     # contrairement aux fichiers normaux, ajouter le contenu de fdeletes à fupdates
     # les fichiers de fdeletes sont des fichiers locaux non identifiés comme tels dans l'origine
     { grep -vxf "$fcreates" "$flsrc"; cat "$fdeletes"; } >"$fupdates"
+
     array_from_lines creates "$(<"$fcreates")"; [ ${#creates[*]} -gt 0 ] && have_creates=1 || have_creates=
     array_from_lines updates "$(<"$fupdates")"; [ ${#updates[*]} -gt 0 ] && have_updates=1 || have_updates=
     enote "Fichiers origines: $((${#creates[*]} + ${#updates[*]})) au total, ${#creates[*]} nouveau(x)"