diff --git a/lib/default/ufile b/lib/default/ufile
index 270a425..7070f3e 100644
--- a/lib/default/ufile
+++ b/lib/default/ufile
@@ -7,5 +7,6 @@
 # filename est le nom du fichier source, pf son chemin complet et destdir la
 # valeur de destdir mentionnée dans la règle. La fonction doit définir la
 # variable newname qui est le nouveau nom. Si le nouveau nom contient un chemin,
-# destdir est ignoré et le fichier est déplacé dans le répertoire spécifié.
+# destdir est ignoré et le fichier est déplacé dans le répertoire spécifié. Si
+# la fonction retourne un code d'erreur autre que zéro, la règle est ignorée.
 RULES=()
diff --git a/ufile b/ufile
index 28fd190..8b2f731 100755
--- a/ufile
+++ b/ufile
@@ -79,7 +79,7 @@ for file in "$@"; do
         if eval "[[ \"\$filename\" == $(qwc "$pattern") ]]"; then
             if [ -n "$renamef" ]; then
                 newname=
-                "$renamef" "$filename" "$pf" "$destdir"
+                "$renamef" "$filename" "$pf" "$destdir" || continue
                 if [ -z "$newname" ]; then
                     destname="$filename"
                 elif [[ "$newname" == */* ]]; then