diff --git a/pff b/pff
index 4dc0473..1d19502 100755
--- a/pff
+++ b/pff
@@ -270,6 +270,10 @@ supportées sont:
         s'il veut faire commit & push dans git (--ask-commit, la valeur par
         défaut), le faire sans confirmation (--commit), ou ne jamais le faire
         (--no-commit)
+    --no-push
+        Ne pas faire de push après un commit. On peut aussi lancer la commande
+        suivante avant pff:
+            export UTOOLS_VCS_OFFLINE=1
 
     -b, --add-global FILES...
         Ajouter/Identifier un fichier comme un fichier local pour tous les
@@ -1812,6 +1816,7 @@ args=($parse_mode
     --ask-commit commit_policy=ask
     -c,--comit commit_policy=1
     --no-commit commit_policy=
+    --no-push UTOOLS_VCS_OFFLINE=1
     -b,--add-global action=add-global
     --locals action=list-locals
     --profiles action=list-profiles