diff --git a/dkbuild b/dkbuild
index 21f91a5..19aaf81 100755
--- a/dkbuild
+++ b/dkbuild
@@ -111,10 +111,18 @@ $scriptname build [OPTIONS] [BUILDVARS...]
         Spécifier la valeur d'un argument de build. Cette valeur remplace la
         valeur par défaut spécifiée dans le fichier de build.
 
+    -u, --clean-update
+        Avant de faire le build, faire un clean, suivi de git pull. C'est la
+        méthode préférée pour mettre à jour le dépôt s'il y a des fichiers
+        synchronisé avec la commande 'copy', parce que sinon les fichiers
+        sources (mis à jour par git pull) sont désynchronisés d'avec les
+        fichiers destination.
     --clone-src-only
-        Ne faire que cloner les dépôts sources
+        Ne faire que cloner les dépôts sources mentionnés avec la commande
+        'checkout'
     --update-src-only
-        Ne faire que mettre à jour les dépôts sources
+        Ne faire que mettre à jour les dépôts sources mentionnés avec la
+        commande 'checkout'
     --update-src
         Avec la commande 'checkout', mettre à jour les dépôts avant de faire le
         build. C'est la valeur par défaut.
@@ -125,7 +133,8 @@ $scriptname build [OPTIONS] [BUILDVARS...]
         Ne pas mettre à jour le dépôt, préférer la synchronisation depuis la
         version de développement d'un dépôt
     -s, --sync-src
-        Avec la commande 'copy', effectuer la mise à jour des fichiers
+        Avec la commande 'copy', effectuer la mise à jour des fichiers. C'est la
+        valeur par défaut si on construit l'image
     --no-sync-src
         Ne pas mettre à jour les fichiers. La commande 'copy' devient un NOP si
         le fichier destination existe.
@@ -133,7 +142,7 @@ $scriptname build [OPTIONS] [BUILDVARS...]
         Construire les images
     --no-cache
         Ne pas utiliser le cache lors du build
-    -u, --pull-image
+    -U, --pull-image
         Essayer de récupérer une version plus récente de l'image source
     -p, --push-image
         Pousser les images construites vers la registry
@@ -2771,12 +2780,16 @@ function build_action() {
     eval "$SHARED_LOCALS1; $SHARED_LOCALS2"
     local action=build
     local machine
+    local clean_update clean_opt=-X
     local clone_src_only update_src_only update_src sync_src
     local build no_cache pull_image
     local push_image
     local -a args; args=(
         "${SHARED_ARGS1[@]}" "${SHARED_ARGS2[@]}"
         -m:,--machine: machine=
+        -u,--clean-update clean_update=1
+        -X,--clean-ignored clean_opt=-X
+        -x,--clean-untracked clean_opt=-x
         --clone-src-only clone_src_only=1
         --update-src-only update_src_only=1
         --update-src update_src=1
@@ -2786,7 +2799,7 @@ function build_action() {
         --no-sync-src sync_src=no
         -b,--build build=1
         --no-cache no_cache=1
-        -u,--pull-image pull_image=1
+        -U,--pull-image pull_image=1
         -p,--push-image push_image=1
     )
     parse_args "$@"; set -- "${args[@]}"
@@ -2823,6 +2836,17 @@ function build_action() {
         die "Pas encore implémenté" #XXX
         ;;
     build)
+        if [ -n "$clean_update" ]; then
+            edebug "clean"
+            _clean_git_clean -f || die
+
+            edebug "update"
+            git pull || die
+
+            edebug "sync"
+            [ -n "$build" ] && sync_src=1
+        fi
+
         default checkout checkout="$update_src"
         default copy copy="$sync_src"
         default build build="$build" ${no_cache:+no-cache} ${pull_image:+pull} ${push_image:+push}
@@ -2870,7 +2894,7 @@ function _build_after() {
 ## clean
 
 function _clean_git_clean() {
-    LANG=C git clean -d $opt "$@" |
+    LANG=C git clean -d $clean_opt "$@" |
         grep -vE '^(Would skip|Skipping) ' |
         sed -r 's/^Would remove //'
 }
@@ -2882,16 +2906,16 @@ function _clean_git_status() {
 
 function clean_action() {
     eval "$SHARED_LOCALS1"
-    local opt=-X all=
+    local clean_opt=-X all=
     local -a args; args=(
         "${SHARED_ARGS1[@]}"
-        -X,--ignored opt=-X
-        -x,--untracked opt=-x
+        -X,--ignored clean_opt=-X
+        -x,--untracked clean_opt=-x
         -a,--all all=1
     )
     parse_args "$@"; set -- "${args[@]}"
 
-    [ -n "$all" ] && opt=-x
+    [ -n "$all" ] && clean_opt=-x
 
     edebug "clean_action"
     ensure_projdir