correction mineure avec les options de yum

lib/ulib/redhat

@@ -26,7 +26,7 @@ function pkg_update() {
 
 function pkg_upgrade() {
     # Mettre à jour la liste des packages silencieusement sans confirmation
-    LANG=C yum update -qy
+    LANG=C yum update -q -y
 }
 
 function pkg_install() {
@@ -36,7 +36,7 @@ function pkg_install() {
     #elif check_sysinfos -v rhel4 centos4 redhat4 -b 32; then
     #    LANG=C up2date --channel=rhel-i386-es-4 "${pkgs[@]}"
     else
-        LANG=C yum install -qy "$@"
+        LANG=C yum install -q -y "$@"
     fi
 }