diff --git a/cx-conndev b/cx-conndev
index ce9f83e..b6d2f04 100755
--- a/cx-conndev
+++ b/cx-conndev
@@ -58,8 +58,6 @@ if [ -z "$first" ]; then
     enote "Le répertoire du projet est $(ppath . ~)"
 fi
 
-[ -f bin/conndev.php ] || die "Impossible de trouver le script compagnon conndev.php"
-
 ###
 
 function die_not_found() { die "$service: service introuvable. vérifiez que le projet est actuellement up"; }
@@ -79,6 +77,8 @@ elif [ -n "$mysqldump_cmd" ]; then
     mysqldump --databases --add-drop-database -h"$ip" ${user:+-u"$user"} ${password:+-p"$password"} "$@"
 
 else
+    [ -f bin/conndev.php ] || die "Impossible de trouver le script compagnon conndev.php"
+
     mysql_cmd="$(php bin/conndev.php "$ip" "$@")"
     edebug "mysql_cmd: $mysql_cmd"