diff --git a/runphp/build b/runphp/build
index 721940a..863e807 100755
--- a/runphp/build
+++ b/runphp/build
@@ -59,6 +59,18 @@ function build_check_env() {
     template_process_userfiles
 
     if [ -n "$updated" ]; then
+        setx user=id -un
+        setx userent=getent passwd "$user"
+        setx userent=qval "$userent"
+        setx groupent=getent group "$(id -gn)"
+        setx groupent=qval "$groupent"
+        sed -i "
+s/^#_RUNDK_/_RUNDK_/
+s/^_RUNDK_USER=.*/_RUNDK_USER=${user//\//\\\/}/
+s/^_RUNDK_USERENT=.*/_RUNDK_USERENT=${userent//\//\\\/}/
+s/^_RUNDK_GROUPENT=.*/_RUNDK_GROUPENT=${groupent//\//\\\/}/
+" "$PROJDIR/$BUILDENV"
+
         enote "IMPORTANT: Veuillez faire le paramétrage en éditant le fichier $BUILDENV
     ${EDITOR:-nano} $BUILDENV
 ENSUITE, vous pourrez relancer la commande"
diff --git a/runphp/dot-build.env.dist b/runphp/dot-build.env.dist
index a347ec7..725d233 100644
--- a/runphp/dot-build.env.dist
+++ b/runphp/dot-build.env.dist
@@ -17,3 +17,6 @@ PRIVAREG=
 REGISTRY=pubdocker.univ-reunion.fr
 DIST=d12
 IMAGENAME=runphp
+#_RUNDK_USER=user
+#_RUNDK_USERENT=user:x:1000:1000:User,,,:/home/user:/bin/bash
+#_RUNDK_GROUPENT=user:x:1000:
diff --git a/runphp/runphp.2postamble b/runphp/runphp.2postamble
index 53ed5a2..858253e 100644
--- a/runphp/runphp.2postamble
+++ b/runphp/runphp.2postamble
@@ -175,9 +175,9 @@ if [ -z "$_RUNDK_IN_DOCKER" ]; then
 
     ## Construire l'image
 
-    if [ -n "$RUNDK_NO_USE_RSLAVE" ]; then
+    if [ -n "$RUNPHP_NO_USE_RSLAVE" ]; then
         UseRslave=
-    elif [ -n "$RUNDK_USE_RSLAVE" ]; then
+    elif [ -n "$RUNPHP_USE_RSLAVE" ]; then
         UseRslave=1
     elif [ -e /proc/sys/fs/binfmt_misc/WSLInterop ]; then
         # pas de mount propagation sous WSL
@@ -188,8 +188,8 @@ if [ -z "$_RUNDK_IN_DOCKER" ]; then
 
     IMAGE=
     if [ -z "$bootstrap" ]; then
-        if [ -n "$RUNDK_FORCE_BUILDENVS" ]; then
-            eval "Configs=($RUNDK_FORCE_BUILDENVS)"
+        if [ -n "$RUNPHP_FORCE_BUILDENVS" ]; then
+            eval "Configs=($RUNPHP_FORCE_BUILDENVS)"
             for config in "${Configs[@]}"; do
                 source "$config" || exit 1
             done
@@ -225,8 +225,8 @@ if [ -z "$_RUNDK_IN_DOCKER" ]; then
         args="$(getopt -n "$MYNAME" -o "$SOPTS" -l "$LOPTS" -- "$@")" || exit 1; eval "set -- $args"
 
         Dist=
-        if [ -n "$RUNDK_FORCE_BUILDENVS" ]; then
-            eval "Configs=($RUNDK_FORCE_BUILDENVS)"
+        if [ -n "$RUNPHP_FORCE_BUILDENVS" ]; then
+            eval "Configs=($RUNPHP_FORCE_BUILDENVS)"
         elif [ -n "$BUILDENV" -a -f "$PROJDIR/$BUILDENV" ]; then
             Configs=("$PROJDIR/$BUILDENV")
         elif [ -n "$BUILDENV0" -a -f "$PROJDIR/$BUILDENV0" ]; then
@@ -356,7 +356,7 @@ OPTIONS
             --) shift; break;;
             --help)
                 eecho "\
-runphp: construire l'image docker
+runphp: lancer une commande dans docker
 
 USAGE
     $MYNAME ci|cu|composer
@@ -388,20 +388,17 @@ OPTIONS
         done
 
         if [ -n "$ComposerInstall" -a ! -f "$PROJDIR/$VENDORDIR/nulib/php/load.sh" ]; then
+            # Forcer l'installation des dépendances si nécessaire
             ForcedBootstrap=1
         fi
     fi
 
     ## Lancer la commande
 
-    uid="$(id -u)"
-    gid="$(id -g)"
     args=(
         run -it --rm
         --name "runphp-$(basename -- "$1")-$$"
         -e _RUNDK_IN_DOCKER=1
-        -e _RUNDK_UID="$uid"
-        -e _RUNDK_GID="$gid"
     )
     for arg in "${!PROXY_VARS[@]}"; do
         args+=(--e "$arg=${PROXY_VARS[$arg]}")
@@ -427,7 +424,7 @@ OPTIONS
     args+=(-w "$(pwd)")
 
     # lancer avec l'utilisateur courant
-    if [ $uid -ne 0 ]; then
+    if [ $(id -u) -ne 0 ]; then
         # si c'est un utilisateur lambda, il faut monter les informations
         # nécessaires. composer est déjà monté via $HOME
         user="$(id -un)"
@@ -453,13 +450,6 @@ else
     ############################################################################
     # Lancement depuis l'intérieur du container
 
-    # Ajouter les informations utilisateur le cas échéant
-    if [ -n "$_RUNDK_USERENT" ]; then
-        grep -q "^$_RUNDK_USER:" /etc/passwd || echo "$_RUNDK_USERENT" >>/etc/passwd
-    fi
-    if [ -n "$_RUNDK_GROUPENT" ]; then
-        grep -q "^$_RUNDK_GROUP:" /etc/group || echo "$_RUNDK_GROUPENT" >>/etc/group
-    fi
     if [ -n "$_RUNDK_USER" ]; then
         user="$_RUNDK_USER"
         export _RUNDK_USER=
diff --git a/runphp/template.sh b/runphp/template.sh
index 233c527..c836bca 100755
--- a/runphp/template.sh
+++ b/runphp/template.sh
@@ -5,7 +5,7 @@
 RUNPHP=sbin/runphp
 
 MYDIR="$(dirname -- "$0")"; MYNAME="$(basename -- "$0")"
-if [ -z "$_RUNPHP_IN_DOCKER" ]; then
+if [ -z "$_RUNDK_IN_DOCKER" ]; then
     "$MYDIR/$RUNPHP" --bs --ue --ci || exit 1
     exec "$MYDIR/$RUNPHP" "$0" "$@"
 fi