diff --git a/bash/src/base.args.sh b/bash/src/base.args.sh
index ac44e3c..35e804c 100644
--- a/bash/src/base.args.sh
+++ b/bash/src/base.args.sh
@@ -89,7 +89,7 @@ action
     suivantes sont équivalentes:
     ~~~
     --opt .      --no-opt .
-    --opt opt    --no-opt '$dec@ opt'
+    --opt opt    --no-opt '\$dec@ opt'
     ~~~
   * 'NAME=VALUE' pour une option sans argument, forcer la valeur spécifiée; pour
     une option avec argument, prendre la valeur spécifiée comme valeur par