diff --git a/bin/pdev b/bin/pdev
index c5624a3..85106f0 100755
--- a/bin/pdev
+++ b/bin/pdev
@@ -54,21 +54,23 @@ EOF
 fi
 EOF
 
-    _scripta <<EOF
+    if [ -z "$ForbidDelete" ]; then
+        _scripta <<EOF
 ################################################################################
 # delete
 if [ -n "\$delete" ]; then
 esection "Supprimer la branche"
 EOF
-    _mscript_delete_branch
-    after="AFTER_DELETE_${SrcType^^}"; [ -n "${!after}" ] && _scripta <<EOF
+        _mscript_delete_branch
+        after="AFTER_DELETE_${SrcType^^}"; [ -n "${!after}" ] && _scripta <<EOF
 (
 ${!after}
 )$or_die
 EOF
-    _scripta <<EOF
+        _scripta <<EOF
 fi
 EOF
+    fi
 
     _scripta <<EOF
 ################################################################################
@@ -93,11 +95,13 @@ fi
 EOF
 
     [ -n "$Delete" -o "$ForbidDelete" ] && Deleted=1 || Deleted=
-    [ -n "$Push" -o "$ForbidPush" ] && Pushed=1 || Pushed=
+    [ -n "$Push" -o "$CantPush" ] && Pushed=1 || Pushed=
     if [ -n "$_NoRunScript" ]; then
         einfo "Veuillez consulter le script $script pour le détail des opérations à effectuer"
     elif ! "$script" merge ${Delete:+delete} ${Push:+push}; then
-        eimportant "Veuillez consulter le script $script pour le détail des opérations qui n'ont pas pu êtres effectuées"
+        eimportant "\
+Le script $script a été lancé avec les arguments 'merge${Delete:+ delete}${Push:+ push}'
+Veuillez le consulter pour le détail des opérations qui n'ont pas pu êtres effectuées"
         die
     elif [ -n "$Deleted" -a -n "$Pushed" ]; then
         [ -n "$_KeepScript" ] || rm "$script"
@@ -107,7 +111,8 @@ EOF
     ./$script delete"
         [ -n "$Pushed" ] || cmd="$cmd
     ./$script push"
-        einfo "Le script $script a été lancé avec les arguments 'merge${Delete:+ delete}${Push:+ push}'
+        einfo "\
+Le script $script a été lancé avec les arguments 'merge${Delete:+ delete}${Push:+ push}'
 Veuillez le consulter pour le détail des autres opérations à effectuer$cmd"
     fi
 }
@@ -171,13 +176,13 @@ load_branches all
 load_config "$MYNAME"
 load_branches current "$1"
 
-ForbidPush=
+CantPush=
 [ -n "$Origin" ] || Origin=origin
 if ! git_have_remote "$Origin" && [ -n "$Push" ]; then
     ewarn "L'option --no-push a été forcée puisque ce dépôt n'a pas d'origine"
-    ForbidPush=1
+    CantPush=1
 fi
-[ -n "$ForbidPush" ] && Push=
+[ -n "$CantPush" ] && Push=
 
 # puis faire l'action que l'on nous demande
 case "$action" in
diff --git a/bin/prel b/bin/prel
index 2c88ba1..28bc0f0 100755
--- a/bin/prel
+++ b/bin/prel
@@ -127,11 +127,13 @@ fi
 EOF
 
     [ -n "$Merge" ] && Merged=1 || Merged=
-    [ -n "$Push" -o "$ForbidPush" ] && Pushed=1 || Pushed=
+    [ -n "$Push" -o "$CantPush" ] && Pushed=1 || Pushed=
     if [ -n "$_NoRunScript" ]; then
         einfo "Veuillez consulter le script $script pour le détail des opérations à effectuer"
     elif ! "$script" create ${Merge:+merge} ${Push:+push}; then
-        eimportant "Veuillez consulter le script $script pour le détail des opérations qui n'ont pas pu êtres effectuées"
+        eimportant "\
+Le script $script a été lancé avec les arguments 'create${Merge:+ merge}${Push:+ push}'
+Veuillez le consulter pour le détail des opérations qui n'ont pas pu êtres effectuées"
         die
     elif [ -n "$Merged" -a -n "$Pushed" ]; then
         [ -n "$_KeepScript" ] || rm "$script"
@@ -141,7 +143,8 @@ EOF
     ./$script merge"
         [ -n "$Pushed" ] || cmd="$cmd
     ./$script push"
-        einfo "Le script $script a été lancé avec les arguments 'create${Merge:+ merge}${Push:+ push}'
+        einfo "\
+Le script $script a été lancé avec les arguments 'create${Merge:+ merge}${Push:+ push}'
 Veuillez le consulter pour le détail des autres opérations à effectuer$cmd"
     fi
 }
@@ -226,13 +229,13 @@ if [ -n "$Merge" -a -n "$NOAUTO" ]; then
 fi
 [ -z "$Merge" ] && Push=
 
-ForbidPush=
+CantPush=
 [ -n "$Origin" ] || Origin=origin
 if ! git_have_remote "$Origin" && [ -n "$Push" ]; then
     ewarn "L'option --no-push a été forcée puisque ce dépôt n'a pas d'origine"
-    ForbidPush=1
+    CantPush=1
 fi
-[ -n "$ForbidPush" ] && Push=
+[ -n "$CantPush" ] && Push=
 
 # puis faire l'action que l'on nous demande
 case "$action" in