diff --git a/bash/src/base.args.sh b/bash/src/base.args.sh
index 835944f..a81f5a3 100644
--- a/bash/src/base.args.sh
+++ b/bash/src/base.args.sh
@@ -146,7 +146,9 @@ function parse_args() {
 }
 function __parse_args() {
     ## tout d'abord, construire la liste des options
-    local __popt __sopts __lopts __autohelp=1
+    local __AUTOHELP=1 # faut-il gérer automatiquement l'affichage de l'aide?
+    local __ADVHELP # y a-t-il des options avancées?
+    local __popt __sopts __lopts
     local -a __defs
     set -- "${__DEFS[@]}"
     while [ $# -gt 0 ]; do
@@ -181,17 +183,20 @@ function __parse_args() {
                 __def="${__def#-}"
                 __lopts="$__lopts${__lopts:+,}$__def$__witharg"
             fi
-            [ "$__def" == help -o "$__def" == help++ ] && __autohelp=
+            [ "$__def" == help -o "$__def" == help++ ] && __AUTOHELP=
         done
         # sauter l'action
         shift
         # sauter la description le cas échéant
-        [ "${1#-}" == "$1" ] && shift
+        if [ "${1#-}" == "$1" ]; then
+            [ "${1#++}" != "$1" ] && __ADVHELP=1
+            shift
+        fi
     done
 
     # __sopts ne doit pas être vide, rajouter ? si aucune option courte n'est
     # définie, indépendamment de la valeur de autohelp
-    [ -n "$__autohelp" ] && __lopts="$__lopts${__lopts:+,}help,help++"
+    [ -n "$__AUTOHELP" ] && __lopts="$__lopts${__lopts:+,}help,help++"
     [ -n "$__sopts" ] || __sopts=?
 
     __sopts="$__popt$__sopts"
@@ -287,6 +292,11 @@ $prefix$usage"
             if [ -n "$first" ]; then
                 first=
                 help="$help${nl}${nl}OPTIONS"
+                if [ -n "$__AUTOHELP" -a -n "$__ADVHELP" ]; then
+                    help="$help
+    --help++
+        Afficher l'aide avancée"
+                fi
             fi
             # est-ce que l'option prend un argument?
             __witharg=
@@ -434,7 +444,7 @@ function __parse_opt() {
 
         [ -n "$__found" ] && return 0
     done
-    if [ -n "$__autohelp" ]; then
+    if [ -n "$__AUTOHELP" ]; then
         if [ "$option_" == --help -o "$option" == -? ]; then
             __action="showhelp@"
             return 0
diff --git a/bash/tests/test-args-autohelp.sh b/bash/tests/test-args-autohelp.sh
new file mode 100755
index 0000000..bd2cf98
--- /dev/null
+++ b/bash/tests/test-args-autohelp.sh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/bin/bash
+# -*- coding: utf-8 mode: sh -*- vim:sw=4:sts=4:et:ai:si:sta:fenc=utf-8
+source "$(dirname -- "$0")/../src/nulib.sh" || exit 1
+#NULIB_NO_DISABLE_SET_X=1
+
+args=("tester l'affichage de l'aide")
+
+case "$1" in
+s|std)
+    # NB: seul l'affichage standard est disponible...
+    args+=(
+        -h,--help,--hstd '$showhelp@' "afficher l'aide de base"
+    )
+    shift
+    ;;
+a|adv)
+    # NB: seul l'affichage avancé est disponible...
+    args+=(
+        -H,--help++,--hadv '$showhelp@ ++' "afficher l'aide avancée"
+    )
+    shift
+    ;;
+sa|std+adv)
+    args+=(
+        -h,--help,--hstd '$showhelp@' "afficher l'aide de base"
+        -H,--help++,--hadv '$showhelp@ ++' "afficher l'aide avancée"
+    ) 
+    shift
+    ;;
+esac
+
+args+=(
+    -a,--std . "cette option apparait dans les options standards"
+    -b,--adv . "++cette option apparait dans les options avancées"
+)
+parse_args "$@"; set -- "${args[@]}"
+
+enote "lancer le script
+- avec --help pour afficher les options standards uniquement
+- avec --help++ pour afficher toutes les options"