diff --git a/runphp/runphp b/runphp/runphp
index 0fddf35..689f7c2 100755
--- a/runphp/runphp
+++ b/runphp/runphp
@@ -436,7 +436,7 @@ runphp: lancer une commande dans docker
 
 USAGE
     $MYNAME ci|cu|composer
-    $MYNAME --exec [options...] command [args...]
+    $MYNAME command [args...]
 
 COMMANDES COMPOSER
     ci
@@ -477,8 +477,14 @@ OPTIONS
         -e RUNPHP_MODE=docker
     )
     for arg in "${!PROXY_VARS[@]}"; do
-        args+=(--e "$arg=${PROXY_VARS[$arg]}")
+        args+=(-e "$arg=${PROXY_VARS[$arg]}")
     done
+    if [ -n "$RUNPHP_STANDALONE" ]; then
+        args+=(
+            -e "RUNPHP_STANDALONE=1"
+            -e "RUNPHP_PROJDIR=$PROJDIR"
+        )
+    fi
     for host in "${HOST_MAPPINGS[@]}"; do
         args+=(--add-host "$host")
     done