diff --git a/php/src/app/RunFile.php b/php/src/app/RunFile.php
index d76beb9..bd34357 100644
--- a/php/src/app/RunFile.php
+++ b/php/src/app/RunFile.php
@@ -460,7 +460,7 @@ class RunFile {
       $exitcode = null;
       $message = [
         "status" => "$desc: EN COURS pid $data[pid]",
-        "started" => "Démarrée depuis $dateStart ($sinceStart)",
+        "started" => "Démarrée $sinceStart le $dateStart",
         "action" => $action,
       ];
     } elseif ($this->isStopped($data)) {
@@ -471,8 +471,9 @@ class RunFile {
       elseif ($exitcode === 0) $type = "success";
       else $type = "danger";
       $message = [
-        "status" => "$desc: TERMINEE$duration",
+        "status" => "$desc: TERMINEE",
         "stopped" => "Arrêtée $sinceStop le $dateStop",
+        "duration" => $duration,
         "result" => $result,
       ];
     } else {