actuellement, même si la surcharge d'option fonctionne, l'affichage de l'aide est incorrecte
* possibilité de merger *une définition d'option*
* lors de la surcharge d'une définition d'option, certaines options sont supprimées. quand toutes les options sont supprimées, la définition disparait.
* possibilité de modifier une précédente définition, notamment en rajoutant "disabled" => true pour désactiver (supprimer) la définition
* cela implique d'avoir un moyen de sélectionner une précédente définition, e.g