diff --git a/wip/app/app2.php b/wip/app/app2.php
index 8a5a6ed..83bc1fc 100644
--- a/wip/app/app2.php
+++ b/wip/app/app2.php
@@ -462,8 +462,7 @@ class app2 {
   function getRunfile(): RunFile {
     $name = $this->name;
     $runfile = $this->getWorkfile($name);
-    # ne pas spécifier $name pour avoir le fichier par défaut sans profil
-    $logfile = $this->getLogfile("$name.console.log", false);
+    $logfile = $this->getLogfile("$name.out", false);
     return $this->runfile ??= new RunFile($name, $runfile, $logfile);
   }