diff --git a/nur_bin/sqlite-storage.php b/nur_bin/sqlite-storage.php
index 3add3a4..316dca6 100755
--- a/nur_bin/sqlite-storage.php
+++ b/nur_bin/sqlite-storage.php
@@ -104,18 +104,17 @@ Application::run(new class extends Application {
         }
       }
       if (!$found) self::die("Vous devez spécifier le canal de données");
+      else self::exit();
     }
     $capacitor = new Capacitor($storage, $channel);
 
     switch ($this->action) {
     case self::ACTION_QUERY:
       $args = $this->args;
-      var_export($args); #XXX
       if (!$args) {
         # lister les id
         $out = new Stream(STDOUT);
         $primaryKeys = $storage->getPrimaryKeys($channel);
-        var_export($primaryKeys); #XXX
         $rows = $db->all([
           "select",
           "cols" => $primaryKeys,