This commit is contained in:
Jephte CLAIN 2013-10-16 10:07:20 +04:00
parent 12adf99dbf
commit c81e1b3909
1 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ USAGE
La commande est lancée après un certain temps, sauf si ce script est rappelé La commande est lancée après un certain temps, sauf si ce script est rappelé
(auquel cas le compte est réinitialisé), ou si l'opération est annulée. (auquel cas le compte est réinitialisé), ou si l'opération est annulée.
Attention! La commande lancée en tâche de fond, et son entrée standard est Attention! La commande est lancée en tâche de fond, et son entrée standard est
connectée à un fichier qui peut être provisionné avec l'option -a connectée à un fichier qui peut être provisionné avec l'option -a
note: ce script ne fonctionne que sous Linux puisqu'il utilise la commande flock note: ce script ne fonctionne que sous Linux puisqu'il utilise la commande flock
@ -24,8 +24,9 @@ OPTIONS
sourcé dans un sous-shell. Utiliser - pour lire les commandes depuis sourcé dans un sous-shell. Utiliser - pour lire les commandes depuis
l'entrée standard. l'entrée standard.
--rundelay RUNDELAY[=$RUNDELAY] --rundelay RUNDELAY[=$RUNDELAY]
Nombre de secondes au bout duquel la commande est lancée. Si ce script Nombre de secondes au bout desquelles la commande est lancée. Si ce
est relancé avant la fin de ce décompte, le compte est remis à zéro. script est relancé avant la fin de ce décompte, le compte est remis à
zéro.
Utiliser --rundelay '' pour désactiver cette fonctionnalité, auquel cas Utiliser --rundelay '' pour désactiver cette fonctionnalité, auquel cas
la commande est lancée immédiatement. la commande est lancée immédiatement.
-s, --sudo -s, --sudo